Terme ed Escursionismo; il nuovo Progetto di Porretta Terme Way!

WP_20190414_12_46_04_Pro

Terme di Porretta ed Escursionismo; un connubio perfetto!
Domenica scorsa, in occasione dell’evento “BLUE SUNDAY” svolto alle Terme, abbiamo avuto il piacere di ospitare un gruppo di visitatori molto speciale.
Nonostante la pioggia, sono infatti passati da noi un bel gruppo di escursionisti guidati dalla Compagnia delle Guide Valli Bolognesi​.
Marco Albertini, Alessandro Benazzi, Elisa D’Aprile, Massimo Cinelli e anche Alesssandro Conte a distanza (perchè ammalato all’ultimo momento), sono state le splendide Guide Escursionistiche che insieme a circa una ventina di viandanti coraggiosi e determinati (erano prenotate più di 40 persone ma il meteo ha purtroppo dimezzato il numero), sono venuti a Porretta per partecipare alla prima di una ricca offerta escursionistica che PORRETTA TERME WAY sta promuovendo grazie proprio a questi ragazzi e ad altre organizzazioni dell’Appennino Tosco Emiliano operanti nel grande mondo del turismo escursionistico cosiddetto “slow”.
Abbiamo infatti attivato una serie di accordi con guide escursionistiche alcune delle quali provenienti dalle città vicine a Porretta come Bologna e Pistoia (ma anche le altre città dell’Emilia e della Toscana e ancora più lontano), guide comunque esperte del nostro territorio, proprio perchè chi partecipa a queste iniziative sono soprattutto persone che provengono da queste città e comunque da altre zone lontane dalle nostre valli.
Includere poi le Terme di Porretta nei programmi di queste iniziative escursionistiche diventa per noi un colpo vincente proprio perchè, come già accaduto nel Progetto “SKI E WELLNESS” attivato con gli operatori turistici del Corno alle Scale, chi fa attività fisica come sciatori ed escursionisti, gradisce un passaggio alle Terme non solo per conoscere le interessanti attività salutari offerte nello stabilimento termale, non solo per visitare le affascinanti sorgenti sotterranee, ma soprattutto per applicare su di se tali bagni con acqua termale che influiscono positivamente su chi svolge questo genere di attività fisica.
Ci auguriamo quindi di replicare il grande successo di questa prima iniziativa e di sviluppare il turismo escursionistico di Porretta e dintorni che ad oggi è carente di professionisti, grazie all’apporto di queste guide che tra l’altro, non solo faranno scoprire le bellezze del nostro paese, ma soprattutto porteranno i turisti e fruitori delle Terme e dei nostri alberghi lungo i meravigliosi sentieri del nostro Appennino!

 


Articolo scritto da Riccardo Fioravanti, Presidente di Porretta Terme Way

Annunci

SOUL AND WELLNESS; il Festival del Soul e le Terme di Porretta danzano insieme!

volantino_soulandwellness2019

Finalmente il Porretta Soul Festival e le Terme di Porretta ritornano a danzare insieme.
Chi farà l’abbonamento di 3 o 4 giorni del Festival, potrà infatti usufruire di uno sconto eccezionale di 5 euro per l’ingresso alle Terme, con la sua grande piscina termale, la sauna, il percorso vascolare e l’area relax.
Dopo una scatenata serata di Soul, cosa c’è di più bello che godersi qualche ora di meritato relax nella meravigliosa e salutare acqua termale di Porretta?
Un sentito ringraziamento a Graziano Uliani, per aver accolto il nostro invito a collaborare insieme per una accoglienza sempre più di qualità!

L’offerta è valida fino al 30 settembre 2019.

locandina_porrettasoulfestival2019.v

Visita il sito del Porretta Soul Festival: cliccca qui

 


Porretta Terme Way (C) 2019

La Ciclovia del Sole

WP_20190331_14_11_28_Pro

Porretta Terme Way è lieta di annunciare che domenica scorsa 31 marzo ha accolto un gruppo speciale di cicloturisti a Porretta Terme.
Il gruppo infatti non era composto da cicloturisti qualsiasi; in realtà erano giornalisti e consulenti della società che sta organizzando l’ormai famoso tragitto della Ciclovia del Sole e che, lo diciamo ancora una volta per gli scettici, passerà anche da Porretta Terme.
I nostri ospiti avevano quindi il compito di fare tappa appositamente a Porretta per verificare la situazione del percorso e per assaggiare il genere di accoglienza del nostro territorio.
Tecnicamente, la Ciclovia del Sole all’altezza di Riola di Vergato si dividerà in 2 tragitti; quello in direzione di Suviana e quello che, continuando sulla Porrettana, raggiungerà la cittadina termale.
Per lasciare quindi ai “cicloturisti del Sole” una buona impressione del nostro territorio, ci siamo accordati con la società suddetta che sta testando il percorso, per occuparci dell’accoglienza di tale gruppo.
(CONTINUA DOPO LE FOTO)

E i soci di Porretta Terme Way hanno risposto alla chiamata in modo egregio, visto che la cena e il pernottamento di sabato e la domenica mattina passata nella piscina termale per un paio di ospiti arrivati il sabato, sono stati offerti gratuitamente rispettivamente dall’Hotel Santoli e dalle Terme di Porretta, mentre per tutto il gruppo per il pranzo di domenica, in collaborazione con l’Osteria Senso Unico e il Centro Carni Valerio, il locale è stato tenuto aperto appositamente, permettendo ai nostri ospiti di assaggiare le tante specialità messe in campo dai nostri partner del mondo del food.
Voglio quindi riconoscere l’impegno e per questo ringraziare i nostri soci, per aver dimostrato quella lungimiranza e generosità a favore e in rappresentanza, diciamolo bene, di tutto il territorio, soci o non soci di Porretta Terme Way.
Parlando con i nostri ospiti, il bilancio è risultato molto positivo per alcuni aspetti e “da rimboccarsi le maniche” per altri.
Gli elogi sono certamente stati indirizzati su come la nostra macchina turistica si è mossa, evidenziando un’accoglienza pronta e generosa e che ha messo in risalto il valore di una tappa che permette non solo un gradito riposo ai cicloturisti che passano dal nostro Appennino, ma anche una rigenerazione fisica eccellente grazie alle Terme, preziosa per ripartire con rinnovata energia e una ricca offerta gastronomica di qualità come gustoso e sano “carburante” per continuare il percorso.
La nota meno gloriosa risulta invece un tragitto ancora mal segnalato e con alcuni tratti da perfezionare. Il progetto è comunque iniziato da poco tempo e quindi questa critica per noi comunque costruttiva è certamente motivo per stimolare i nostri partner del mondo bike insieme alle istituzioni a provvedere per rendere tale percorso una ciclovia di grande successo!
Come sul crinale del fiume Setta che ospita la Via degli Dei, percorso trekking diventato ormai famoso in tutto il mondo e che ospita quasi 10.000 visitatori all’anno, invito tutti gli operatori turistici del territorio, ma anche i semplici cittadini ad unirsi al nostro entusiasmo per fare si che la Ciclovia del Sole diventi altrettanto importante e che possa raggiungere grandi traguardi.
La parola d’ordine è “gioco di squadra”; così come per accogliere questo primo gruppo di visitatori speciali abbiamo messo in moto i nostri partner di Porretta Terme Way, è importante comprendere e mettere in pratica uno spirito di collaborazione che deve toccare tutti; operatori turistici, istituzioni, associazioni, cittadini. Solo in questo modo possiamo raggiungere le grandi mete del successo turistico, ma anche la più importante sfida che abbiamo di fronte; di non cedere al pessimismo e alla mera competitività tra noi, ma di saperci unire per lavorare e vincere insieme.

 


Articolo scritto da Riccardo Fioravanti, Presidente di Porretta Terme Way

Giornata Mondiale sull’Acqua alle Terme di Porretta

volantino_giornatamondialesullacqua2019

Le Nazioni Unite (ONU) hanno indetto per venerdì 22 marzo 2019 la GIORNATA MONDIALE SULL’ACQUA.
Le Terme di Porretta e Porretta Terme Way hanno aderito all’iniziativa festeggiando con uno sconto per l’ingresso del Percorso delle Acque e la Piscina Termale!

 


Porretta Terme Way (C) 2019

L’Alto Appennino Bolognese è protagonista!

Alberto Tomba 2

L’Alto Appennino Bolognese protagonista turistico; lo dice il campione Alberto Tomba (nella foto sopra) e lo dice l’Europa.
In due eventi di carattere internazionale l’Alto Appennino Bolognese è stato infatti protagonista, con le sue due primarie eccellenze, le Terme di Porretta e il Corno alle Scale.
Il primo evento si è svolto nel giorno inaugurale della Fiera Outdoor Expo, svolta dal 1 al 3 marzo nel quartiere fieristico di Bologna, dove il pluricampione dello sci Bolognese Alberto Tomba, nelle vesti di testimonial dell’Appennino dell’Emilia Romagna, ha ribadito con orgoglio le sue origini sciistiche, innalzando il nostro territorio come vera eccellenza turistica della nostra regione che non nasconde le proprie ambizioni anche internazionali.
La grande simpatia e umiltà di Albertone lo ritrae oggi infatti nella nuova veste di escursionista, oltre che di sciatore, portando l’attenzione dei primi partecipanti dell’evento fieristico, i tour operator internazionali, a vedere le nostre montagne non solo come località sciistiche, ma anche come “un’immensa palestra a cielo aperto”, così come recita lo slogan della campagna promozionale di Tomba per il nostro territorio, meta quindi per il turismo estivo con i suoi sentieri, le sue attrazioni naturali, storiche e culturali, la sua gastronomia d’eccellenza e con le Terme di Porretta con le sue acque tra le migliori d’Europa.
Il secondo evento che ha portato Porretta Terme alla ribalta a livello internazionale è stato l’incontro tecnico svolto giovedì 28 febbraio a Vergato in cui abbiamo avuto la conferma che la cittadina termale farà parte del percorso di una delle più importanti vie ciclabili del mondo: la Ciclovia del Sole (Eurovelo7), un tragitto di 7400 kilometri che inizia a Capo Nord, l’estrema punta settentrionale del nostro continente, per poi terminare nel cuore del Mediterraneo a Malta, dopo aver attraversato Norvegia, Finlandia, Svezia, Danimarca, Germania, Repubblica Ceca, Austria e Italia. Il percorso è ideale per un viaggio in bici da iniziare in maglione e sciarpa e finire in costume da bagno nelle acque calde del Mediterraneo.

bici 2 - mappa eurovelo7

La tappa di Porretta con le sue acque termali, sarà quindi una sosta speciale per i cicloturisti che potranno trovare momenti di autentico relax rigenerativo e che potranno ritornare per godere appieno degli svariati trattamenti salutistici che offrono le Terme di Porretta.
E con Porretta, salgono quindi alla ribalta le eccellenze turistiche dei dintorni, a partire da tutto il comprensorio del Corno alle Scale che con Porretta Terme, il Lago di Suviana e la Rocchetta Mattei, offrono ai nostri ospiti a due ruote una strabiliante proposta turistica.
In entrambi i suddetti due eventi, ho partecipato nel mio ruolo di presidente di Porretta Terme Way per assicurarmi di ben rappresentare gli interessi del nostro territorio e dei soci dell’associazione turistica dell’Appennino Tosco Emiliano che io rappresento.
La formula lanciata dalla nostra associazione di fare rete e di collaborare tutti insieme lasciando da parte atteggiamenti campanilistici e inutili individualismi sembra dare i suoi frutti e certamente è la strada che si dovrà perseguire per lo sviluppo economico del nostro territorio e per raggiungere grandi successi turistici.

bici 1

 


Articolo scritto da Riccardo Fioravanti

Onoriamo degli eroi!

WP_20190223_11_21_25_Pro

“Si, onoriamo degli eroi!
In questa epoca di degrado sociale, di conflitto politico, di disonestà intellettuale, è importante ritrovare delle icone che ci possano ispirare nell’anima per vivere secondo i valori che sempre più spesso è arduo ritrovare nella vita quotidiana.
E allora andiamo a cercare tali simboli là dove il sacrificio e il coraggio sono stati eclatanti e cristallini: nella Seconda Guerra Mondiale.
E proprio nella nostra terra, sulle montagne dell’Appennino Tosco Emiliano, possiamo ritrovare i campi di battaglia dove uomini come noi hanno sacrificato le loro vite per la nostra libertà.
Li onoriamo perché hanno avuto un ruolo determinante nella nostra storia, combattendo, soffrendo e morendo nella conquista dei Monti della Riva, di Monte Belvedere e di Monte Castello, battaglie che diedero il via allo sfondamento della Linea Gotica e alla fine della guerra.
“La fine della guerra”, una frase semplice, ma potente, preziosa, amara, una frase che aprì una nuova opportunità di libertà e di pace. Non è scontato, non è qualcosa piovuto dal cielo gratis.
Nella società del tutto e subito, dello spreco e della superficialità, dove sul freddo schermo virtuale di  internet si diventa dei leoni da tastiera e dove non si hanno scrupoli nell’offendere il prossimo, mentre invece nella società reale si diventa pecore senza ribellarsi alla stupidità e alla prepotenza, fermarsi a meditare su questi eventi gloriosi di guerra può essere la nostra salvezza, per ritrovare quel senso della vita che sembra ormai scomparso.

Non è retorica, non è sensazionalismo, ma la dura realtà che possiamo e dobbiamo cambiare per ritrovare la giusta via da percorrere tutti insieme.”

Riccardo Fioravanti

 

Per vedere il filmato della Parata d’Onore sugli Sci svolta al Corno alle Scale a Lizzano in Belvedere clicca qui
Riprese video a cura di Lorenzo Lazzari

 

“Qui sulle nostre montagne fu combattuta una durissima guerra, migliaia di uomini persero la vita su questi campi, combattendo la stessa battaglia che dopo circa 70 anni stiamo combattendo tra noi. Ancora oggi. Il loro spirito ci parla: “Ho ucciso mio fratello con l’odio nel cuore. È stato l’odio a distruggere la nostra gente”. Questi morti ci danno un insegnamento. Se non abbattiamo il muro che ci divide, adesso qui su questa terra consacrata, l’odio distruggerà anche noi, come distrusse loro. Non è importante che ci piaciamo. E’ importante che impariamo a rispettarci e magari a vivere da veri esseri umani.”

Testo ispirato al film “Il sapore della vittoria – Uniti si vince”

 

LA CRONACA DELLA MANIFESTAZIONE

Sabato 23 febbraio si è svolta la manifestazione DAYS OF GLORY, suddivisa in due eventi distinti: la “Parata d’Onore sugli Sci” sulle piste del Corno alle Scale a Lizzano in Belvedere e la “Tavola Rotonda sulla Linea Gotica” presso l’Hotel Roma di Porretta Terme.
Tale evento è stato organizzato da Porretta Terme Way, l’associazione di promozione turistica dell’Appennino Tosco Emiliano, in collaborazione con l’Hotel Roma e le Terme di Porretta, allo scopo di ricordare e onorare un evento storico di grande importanza per il nostro territorio e allo stesso tempo promuovere un turismo legato proprio alla riscoperta di un passato glorioso che rimanga da monito e insegnamento per le future generazioni.
Nel febbraio del 1945 infatti, proprio sulle nostre montagne, venne attuata un’imponente operazione militare definita “Encore” che aveva il preciso scopo di sfondare la Lina Gotica e di chiudere la guerra in tempi rapidi. Fu combattuta dalle truppe Americane della 10th Mountain Division, dalla FEB Brasiliana e da reparti Partigiani Italiani che si dovettero scontrare con le truppe Tedesche ben asserragliate nelle proprie fortificazioni.
Tale scontro fu così determinante per la guerra sul fronte Italiano, che si potrebbe paragonare l’operazione “Encore” alla stregua dello sbarco in Normandia o alla battaglia delle Ardenne nel nord Europa.
L’assalto ai Monti della Riva a Monte Belvedere e a Monte Castello furono i primi capisaldi Germanici a cedere il passo alla furia dei soldati alleati che al prezzo di centinaia di vittime riuscirono finalmente a conquistare la famigerata Linea Gotica.
Per ricordare e onorare coloro che combatterono in questo importante episodio della Seconda Guerra Mondiale, è stata quindi organizzata la “Parata d’Onore sugli Sci” che nella sua semplicità, ha donato ai presenti momenti di grandi emozioni.
Con in sottofondo i suggestivi canti dei Cori Alpini di Porretta Terme e di Monte Pizzo di Lizzano in Belvedere, sulla pista principale del Corno alle Scale sono sfilati i maestri di sci delle due scuole del comparto sciistico del territorio (Scuola del Corno alle Scale e Scuola Freestyle), con le bandiere delle nazioni e dei reparti coinvolti nei fatti storici suddetti, seguiti da circa una ventina di bambini che sventolando le bandierine Italiane hanno rappresentato il futuro di pace che tutti auspichiamo.
Un momento affascinante e commovente che ha zittito per alcuni minuti l’intera montagna per poi rompere tale incantesimo con uno scroscio di applausi dei presenti all’arrivo della parata a fine pista.
Ha poi concluso la manifestazione l’intervento delle autorità presenti con i saluti di Elena Torri Sindaco di Lizzano, Nicolò Savigni Assessore al Turismo di Porretta Terme, Antonio Baruffi presidente della sezione Alto Reno dei Partigiani dell’ANPI e i discorsi letti al pubblico inviati appositamente per l’occasione da Mario Pereira rappresentante della FEB Brasiliana in Italia e dall’Associazione dei Discendenti della 10th Mountain Division in rappresentanza degli Stati Uniti d’America.
Nel pomeriggio l’evento si è spostato all’Hotel Roma di Porretta Terme, già sede del Quartier Generale della FEB Brasiliana durante la Seconda Guerra Mondiale.
Negli stessi luoghi dove fu quindi pianificata l’operazione “Encore” dal Generale Mascarenhas de Morais, comandante della FEB insieme al Generale Mark Clark, comandante in capo della V Armata, si è svolta la Tavola Rotonda sulla Linea Gotica.
Un dibattito acceso e particolarmente costruttivo che ha visto l’intervento di molti esperti e rappresentanti militari, riguardo all’evento decisivo che diede il via allo sfondamento della Linea Gotica; l’inizio dell’operazione “Encore” con l’assalto ai Monti della Riva, Monte Belvedere e Monte Castello.
Alla presenza di una sala gremita da molte persone tra cui una folta rappresentanza di giovani appartenenti alle scuole di Porretta, Gaggio e Lizzano, si sono alternati con testimonianze e aneddoti di guerra, Antonio Baruffi (presidente ANPI Associazione Nazionale Partigiani d’Italia sezione Alta Valle Reno), Mario Pereira (rappresentante della FEB Brasiliana in Italia), Colonnello Ricardo Peixoto (Adetto Militare Brasiliano in Italia), Giovanni Sulla (esperto della Linea Gotica), Andrea Gandolfi (Curatori del Sistema Museale di Iola di Montese in particolare delle Collezioni del Museo Memorie d’Italia 1939-1945 e autori di libri riguardanti la storia e le memorie della 10a Divisione da Montagna Americana), Erminio Bernardi (direttore del Sistema Museale di Iola di Montese e presidente del Gruppo Culturale Il Trebbo), Elio Pasquali (ricercatore storico della Linea Gotica).
Il bilancio di questa giornata, al di là del successo di pubblico e di apprezzamento, è comunque commisurato non solo a ciò che ha dato oggi, ma soprattutto a ciò che ha seminato per il domani, con la promessa di future iniziative che hanno lo scopo di mantenere la memoria di eventi tragici ed eroici che hanno plasmato profondamente la nostra terra e di radicare nelle nuove generazioni un indelebile valore di pace, giustizia e libertà che col tempo si manifesti con un rinnovato senso di appartenenza ad una comunità montana ancora oggi influenzata da campanilismi e atteggiamenti individualisti inutili che non fanno altro che rallentare la vera espressione dei valori appena enunciati.

 

logo_10thMountainDivision

IL DISCORSO DI VAL RIOS
Rappresentante della 10th Mountain Division Americana

“Il mio nome è Val Rios e sono il figlio di Cruz Rios che ha servito nella 10a Divisione da Montagna, 87th Regimento, Compagnia K. Sono anche stato Presidente dell’Associazione dei Discendenti della 10ª Divisione da Montagna, un gruppo dedicato a preservare l’eredità e lo spirito di tale corpo militare che ha combattuto in Italia durante la seconda guerra mondiale.
Le montagne oggi sono tranquille, c’è pace, ma 74 anni fa erano piene di suoni di guerra. Bombe, artiglieria, fuoco e fumo saturavano l’aria con l’odore della morte e della distruzione. È stato qui, dove i reparti della 5a Armata composti dalla FEB Brasiliana, dalla 10ª Divisione da Montagna e dai partigiani italiani, iniziarono la loro offensiva per sfondare le linee tedesche arroccate nelle posizioni pesantemente fortificate della linea gotica.
Gli assalti a Riva Ridge, a Monte Belvedere e a Monte Castello sarebbero stati conosciuti come l’Operazione “Encore” e mentre questa è stata la battaglia dove la 10a Divisione da Montagna sperimentò il proprio battesimo del fuoco, la guerra non sarebbe comunque finita per altri tre mesi, con la conseguente perdita di quasi 1.000 uomini da parte Americana, 451 soldati Brasiliani e migliaia di partigiani e civili Italiani. Il costo della guerra è incommensurabile; come è possibile dare un prezzo alle cicatrici lasciate nella mente, nei cuori e nelle anime di coloro che hanno combattuto?
Alcuni discendenti hanno avuto la fortuna di venire in Italia con i loro padri e ascoltare le loro storie. Ma i ranghi e la fratellanza di coloro che hanno combattuto e degli Italiani del luogo che vivevano durante la guerra stanno rapidamente scomparendo. Ora spetta a noi mantenere viva la loro memoria e le loro storie. Memorie preziose che ci servono per ricordare ai nostri figli e nipoti dell’orrore della guerra in modo che non si ripeta. Così facendo, onoriamo i soldati della FEB Brasiliana, della 10a Divisione da Montagna e dei partigiani.
Uno speciale “grazie” a Porretta Terme Way, Riccardo Fioravanti e a tutti coloro che hanno contribuito a rendere possibile questa giornata “DAYS OF GLORY”.
Nel ricordare gli eventi dell’Operazione “Encore”, voi avete l’opportunità di contribuire a preservare la storia e le gesta delle battaglie vittoriose per Riva Ridge, Monte Belvedere e Monte Castello.
I nostri veterani della 10a Divisione da Montagna hanno formato molte care amicizie con il popolo italiano e ora noi discendenti stiamo facendo lo stesso. Le amicizie continuano a svilupparsi e siamo grati per tutto l’aiuto fornito dai nostri cari amici italiani per i nostri viaggi di ritorno in Italia, quando i discendenti tornano a visitare i campi di battaglia del loro membro della famiglia che combatté qui con la 10a.
Grazie, grazie, grazie! Non vediamo l’ora di vedervi il prossimo anno per il 75° anniversario della fine della guerra, quando torneremo nel giugno del 2020.
SEMPRE AVANTI!”

 

logo_feb

IL DISCORSO DI MARIO PEREIRA
Rappresentante della FEB Brasiliana (Força Expedicionária Brasileira) e Amministratore del Monumento Votivo Militare Brasiliano di Pistoia

“Buongiorno a tutti, il mio ringraziamento agli organizzatori e a tutti i presenti a questa manifestazione.
Sono dispiaciuto di non poter partecipare personalmente a questo evento in ricordo di chi ha sacrificato gli anni migliori per donare a noi tutti la libertà.
Ritrovarsi insieme, ricordare, comunicare alle nuove generazioni lo sforzo comune, mondiale, nel vero senso di questa parola, che riportò la pace alle nostre terre.
Ed oggi, in questo scenario magnifico, rendiamo degna memoria alla grande storia e a quelli che, pur sacrificandosi, non hanno avuto gli onori che gli spettano.
Ogni uomo deve essere latore del messaggio di pace che raccogliamo dai nostri padri partecipando a questi eventi, che ricordano il momento più buio della storia umana, nella speranza che la barbarie della guerra non ritorni mai più, ed impegnandosi, come dovere verso i nostri figli, affinché il futuro sia di vera pace per tutti i popoli.
Grazie.”

 


Articolo e foto di Riccardo Fioravanti, Presidente di Porretta Terme Way